Chladicí plášť, někdy také generátor toku, zajišťuje, že kolem pláště ponorného motoru teče vždy dostatečný proud vody, aby se motor chladil.

U typických instalací do úzkých vrtů je čerpadlo obklopené stěnami vrtu. Motor je nainstalovaný pod čerpadlem. Protože čerpadlo nasává vodu zespoda, proudí voda po stěnách jímky a po povrchu motoru, čímž se motor ochlazuje.

Pokud je čerpadlo nainstalované do otevřené nádrže, široké studny nebo vrtu, chybí stěny, které by směřovaly proud vody po povrchu motoru, proto je nutný chladicí plášť.

Je velmi důležité, aby pro daný typ motoru byl vždy zajištěn dostatečný průtok a proto je vždy nutné spočítat potřebný průměr vrtu s ohledem na průtok a v případě potřeby použít chladící plášť